dimanche, mars 23, 2008

Samedi 22 mars 2008 Sur ce blog, je passe d’un anniversaire à l’autre ! Mais entre celui de Jérôme et celui d’Eva, il s’en est passé des choses. La nouvelle la plus importante, c’est que Paul aura fini ses études, du moins son « Bachelor » (l’équivalent d’une licence) fin juin. Il veut poursuivre des études supérieures (2 ou 3 ans d’études en plus), mais cela ne sera pas possible avant septembre 2009. Après beaucoup de prières et de jeûnes, nous avons ressenti qu’il était mieux pour nous de rentrer en France durant cette année d’attente entre deux cursus universitaires. Paul aura ainsi le temps de préparer les concours d’entrée pour ces différentes écoles supérieures. Donc, nous avons acheté nos billets d’avion et serons de retour sur le sol français, le 4 juillet prochain et nous y resterons une année entière ! Nous vivrons avec les parents de Paul qui généreusement ont accepté de nous accueillir ! Les enfants iront à l’école. Eva est très heureuse à l’idée d’apprendre à lire en français, maintenant qu’elle lit de mieux en mieux en anglais, faire son CP en France sera une véritable bénédiction. Jérôme est très heureux de ne pas avoir à attendre d’avoir 5 ans pour entrer à l’école, puisqu’ici, il n’y a qu’une année de maternelle de 5 à 6 ans. Il a très hâte de découvrir le monde scolaire. Après plus de 5 ans passés aux Etats-Unis, revenir vivre en France nous parait un peu surréel. Nous sommes ravis de nous rapprocher de nos familles et de nos amis. Le seul problème est qu’il faut que nous nous débarrassions de tout ce que nous avons ici, parce que nous ne reviendrons pas sur la côte Ouest pour étudier, mais sur la côte Est ou peut- en Angleterre, et nos affaires ne valent pas le prix de les entreposer pour un an, puis de les acheminer là où nous nous installerons. Il me reste donc 3 mois pour vendre tout ce qui est vendable, donner tout ce qui ne se vendra pas et jeter tout ce qu’il y a à jeter ! C’est fou ce que l’on peut accumuler en 5 ans. Je commence déjà à avoir du mal à m’endormir. Je me demande sur quoi nous allons dormir nos dernières nuits si je vends les lits; avec quoi vais-je cuisiner si je vends / donne tous mes ustensiles de cuisine, avec quoi les enfants joueront les derniers jours lorsque je devrais nettoyer l’appartement, arriverons-nous à vendre notre voiture, je trie dans ma tête tous mes habits, ceux des enfants et même ceux de Paul, en me disant ce qui n’a pas été porté dans les derniers 6 mois ne méritent pas d’être gardés, quels jouets les enfants aiment vraiment, lesquels faudra-t-il laisser derrière nous, etc… Le poids des valises est limité, nous ne pourrons emmener que le strict minimum ! En plus de l’angoisse de me débarrasser de tout (pauvre Paul, il sera en pleine fin d’études et ne pourra pas m’aider), je stresse à l’idée de tout recommencer à zéro dans un an, de devoir tout racheter, lits, draps, fourchettes, cuillères, casseroles, une voiture ! Inutile de vous dire que nos dernières semaines aux Etats-Unis vont être bien remplies, alors que simultanément notre appartement se videra ! Le mois de février s’est écoulé très rapidement. Malgré le froid, nous sortions et jouions bien couverts. Sur ces potos vous pouvez admirer Paul et les enfants en plein effort ! Pour la Saint-Valentin, pauvre Paul ne pouvait pas se libérer alors, j’ai emmené nos enfants au cinéma. Nous avons vu un très joli film « The water horse », qui raconte la légende du monstre du Loch Ness. Les enfants ont beaucoup apprécié, même si en plein milieu du film Eva m’a demandé si le « water horse » était réel et lorsque je lui ai répondu par la négative, elle s’est mise à pleurer à chaudes larmes, très bruyamment. Elle était inconsolable pendant une bonne dizaine de minutes. Tous les spectateurs nous regardaient bien énervés. Un peu plus loin dans le film, des acteurs essayent de tuer le monstre du Loch Ness, et Jérôme qui était assis à côté de moi, s’est levé d’un bond et a couru devant l’écran géant pour défendre le « gentil monstre du Loch Ness ». Il criait sur les méchants hommes pour qu’ils laissent tranquille le gentil monstre. Cette fois-ci, les autres spectateurs ont bien rigolé. Tant bien que mal, j’ai réussi à faire rasseoir notre gentil et preux chevalier ! Les enfants ont reçu cette jolie affiche du film, mais Eva ne la trouvait pas si bien. Alors elle l’a retravaillée à son goût. Vous pouvez comparer celle de Jérôme intacte et celle d’Eva qui déclare : « la mienne est parfaite maintenant » ! Le mois de mars est très vite arrivé, et Eva a fêté en grandes pompes ses 6 ans. Sur la photo tout en haut, elle porte fièrement la couronne que sa maitresse lui a avait donné ce fameux mardi 11 mars. Ce jour-là, elle n’a enlevée sa couronne que lorsque je lui ai fait son shampoing ! Le samedi 15, nous avons fait la fête avec ses amis. Les enfants ont bien rigolé avec la course d’obstacles qu’ils ont dû parcourir sans ballons dans les mains, puis avec un, deux, trois et quatre ballons en évitant que les ballons éclatent! Ils devaient courir, passer dessus et dessous des tables, faire une pirouette (vous avez déjà essayé de faire une pirouette avec des ballons dans les mains ?) et sauter à pieds joints. Ils ont également beaucoup aimé la chasse aux trésors ! Eva était ravie de son gâteau. Elle voulait un « gâteau cheval », après avoir bien réfléchi, j’ai choisi de mettre des petits chevaux en plastiques dessus, plutôt que de faire un gâteau en forme de cheval ! Je vous laisse admirer quelques photos de ce grand jour.
Son cadeau préféré, c’était cette tente ! Les petits jouent des heures dedans.
Eva s’est découverte une passion pour la photographie et prend tout et n’importe quoi en photo. Je vous joins 3 de ses photos : une où elle a pris en photo ses pieds, ceux de son frère et ceux de son amie Corinne, une de Paul et de Jérôme (elle est floue mais je l’ai trouvée mignonne) et une de moi en train de lire !
Eva et Jérôme sont très différents ; pas seulement physiquement, mais leurs personnalités sont vraiment distinctes. Eva est une vraie petite fille. Elle choisi toujours ses chaussettes en fonction de ses habits. Elle refuse catégoriquement de sortir de l’appartement si je ne la coiffe ou recoiffe pas. Elle a un très fort instinct maternel et s’occupe très bien des bébés de notre voisinage. Elle aime tout ce qui est petit parce qu’elle trouve cela mignon. Lorsqu’elle joue, il y a toujours un papa, une maman et un ou plusieurs enfants. Elle aime les livres sur les chevaux, les animaux en général et les écritures. Elle veut toujours m’aider à cuisiner et elle arrive même à séparer le blanc du jaune des œufs. Elle aime les fleurs, les plantes et les arbres. Elle aime participer à toutes les conversations, et y ajouter son grain de sel. Comme par exemple lorsque je parlais à une femme enceinte et que cette dernière me disait qu’elle voulait plein d’enfants. Eva très sérieuse lui a demandé si elle voulait une centaine d’enfants ! Elle continue de nous écrire des petits mots d’amours qu’elle dépose sur nos oreillers. Elle m’aime beaucoup, mais elle aime son père tout autant si ce n’est plus. Ainsi, un jour, alors que je rentrais des courses, je lui ai demandé de m’aider à porter nos commissions à l’intérieur de notre appartement, elle m’a demandé très posément : « Tu vas me payer combien si je t’aide ? ». La semaine suivante, je rentre des courses et Paul rentrait en même temps de ses classes, alors il est venu m’aider à porter les courses, et sans qu’il demande à sa fille de l’aider, elle s’est précipitée pour porter quelques sacs ! J’ai lui ai fait remarquer qu’elle ne voulait jamais m’aider à porter les courses, alors pourquoi elle le faisait si gaiement pour son père ? Elle m’a rétorqué : « Parce que j’aime Papa ! » Une autre fois, elle m’a posée la question suivante « Pourquoi les Papas parfois ils pleurent ? » Paul ne pleure pas. Elle ne l’a jamais vu pleurer, ni moi d’ailleurs, les yeux rouges, oui, mais les larmes qui coulent non. Mais voila qu’un jour, elle a vu le papa d’un de ses amis pleurer, d’où sa question. Pendant plus d’une heure, je lui ai expliqué que certains hommes étaient plus sensibles que d’autres. Mais en vain, aucune de me réponses ne l’a satisfaite. Exaspérée, je lui ai dit que je n’étais pas un papa, et qu’il serait mieux qu’elle pose la question à Paul lorsqu’il rentrerait. Le soir venu, elle a posé la même question à son père, qui lui a tout simplement répondu « Je ne sais pas ! » et cette réponse lui a suffit ! Quelle injustice ! Jérôme est un vrai petit garçon. Il continue jour après jours de construire des trucs et des machins avec ses legos. Il confond régulièrement notre canapé avec un trampoline, réarrange les livres du salon en une file indienne formant un train ou un serpent selon l’humeur du jour, saute sur place sans aucune raison apparente, ouvre le frigo mille fois par jour pour voir ce qu’il y a dedans et soupire de soulagement en voyant la nourriture. Il aime tirer la chasse d’eau, faire rouler ses voitures, ouvrir et fermer les portes, tirer et refermer les tiroirs, juste parce qu’il est subjugué par les mouvements, plus spécifiquement par les mécanismes derrière les mouvements. Il aime tout ce qui est grand, fort ou gros ! D’ailleurs il y a quelques nuits de cela, deux heures après l’avoir mis au lit, je croyais qu’il dormait déjà, lorsque du fond de son lit, il m’a demandé en criant : « Maman, est-ce que mon lit c’est le plus grand du monde entier ? » Allez savoir ce qui lui passe par la tête avant qu’il ne tombe dans les bras de Morphée. Hier soir, il m’a demandé si les tortues pouvaient manger les ours polaires ! Il aime tous les livres sur les voitures, les camions, les trains, les bateaux, les sous-marins, les avions et les hélicoptères. Il aime aussi tous les livres sur les insectes, les requins, les araignées, les serpents, les scarabées, les lézards et les crocodiles ! Vu que c’est loin d’être ma passion, j’apprends beaucoup en lui lisant ce genre de livres. Dans tous ses jeux, il y a des gentils et des méchants et des gentils qui font peur aux méchants pour protéger d’autres gentils ! La semaine dernière, Jérôme a déclaré à sa sœur qui s’émerveillait d’une petite plante qui poussait (les beaux jours reviennent, donc les bourgeons commencent à sortir) : « Moi, je n’aime pas les fleurs, j’aime les insectes sur les fleurs ! » Il est loin d’être passé maitre dans l’art de me faire des compliments. Alors qu’une fois avant de sortir avec Paul je m’étais maquillée, Jérôme m’a demandé « Maman pourquoi est-ce que tu as mis des yeux qui font peur ? » Je lui ai expliqué que j’avais décoré mes yeux pour faire joli, et il était loin d’en être convaincu ! Une autre fois j’étais en train de cuisiner et il s’est exclamé haut et fort : « Maman quand tu cuisines ça sent bon, mais quand tu pètes ça ne sent pas bon ! » Je vous laisse regarder les petites constructions en legos de notre petit garçon.
Nous avons beaucoup de chance d’avoir Eva et Jérôme dans nos vies. Une vraie petite fille et un vrai petit garçon encore que parfois… Comme lorsqu’Eva a déclaré qu’elle voudrait être un prophète plus tard, et que Jérôme a dit que lui il voudrait être une maman ! La deuxième semaine de février, Eva a été la « star » de sa classe. Elle a réalisé un poster sur elle pour que ses petits camarades apprennent à mieux la connaitre. Je me suis dit que vous aussi apprécierez d’en savoir un peu plus sur elle. Sur ce poster elle parle de ce qu’elle aime (les chevaux, les chiens, les planètes et les étoiles, les chats, le Livre de Mormon et les fêtes), de 3 souhaits (elle voudrait être une étoile dans le ciel, elle souhaiterait être un flocon de neige pour aller voir son papi et sa mamie, et elle voudrait un jardin). Elle dit qu’elle voudrait être une fermière, ou une gardienne de zoo lorsqu’elle sera grande. Elle n’aime pas manger du poisson et des champignons. Elle n’aime pas les insectes.
Dans quelques mois, deux de ses trois souhaits vont se réaliser, elle verra son papi et sa mamie, et elle aura un jardin ! Elle n’est pas belle la vie ? Nous sommes très heureux de tous vous retrouver dans quelques mois, il est vrai que certaines choses vont nous manquer ici, comme le fait d’avoir un Temple à 5 minutes à pieds de chez nous, et puis tous nos amis d’ici vont nous manquer.
Paul a pris cette jolie photo de notre Temple de Provo.
Une chose qui ne va pas nous manquer c’est notre vieux « chauve-souris » (les enfants appellent comme cela notre chauffe-eau), il fait un bruit incroyable ! Nous vous disons à très bientôt, Grosses bises, Elodie.

12 commentaires:

Kelly a dit…

Jérôme can build some Amazing Towers!! He is very creative. I love the boat.

leslie a dit…

GENIAL! non mais lololololololol, meme Sam rigole avec moi, sans savoir pourquoi! On a hate de vous voir aussi, cet été et peut-etre a Noel... encore merci, j'ai trop ri, il faut absolument que je traduise a Pavel illico!

Anonyme a dit…

Saut mes Picard!
Nous sommes tellement heureux que vous passiez un an à la maison!!! Que de jouie! Nous espérons tout de même que tout se passe bien du côté professionnel! Que du bon pour vous 4!
TaTi BeauTé

Anonyme a dit…

This is totally awesome!!!!

Liz Wilcken a dit…

I've been waiting for Eva's birthday post! Looks like she had a good birthday :) I love the picture of Elodie relaxing (not something we see often with all those kids she watches!)

Whitney a dit…

That is a really cool Zebra tent. Your children are such a joy to be around. And I can't get over how well behaved they are. They must have a great mom and dad! :) You are an awesome family!

Anonyme a dit…

Ah! Nous aurons les vedettes en vrai! Nous sommes très heureuses de votre retour.Bon courage pour tout!
Grosses bises et à très bientôt,
Adeline
P.S. Un grand merci à Elodie pour tous ces délicieux moments passés à lire les aventures d'Eva,Jérôme
et leurs parents!

Romy a dit…

Juste pour info, sur les vols low cost entre les Etats-unis et la France, normalement on a droit à 2 valises de 23kg en soute et une à la main de 10kg ce qui vous fais tout de même un total 224kg... Et si comme moi vous mettez autant d'habits que possible, que vous voyagez sans shampooing et autres... Je crois que vous allez pouvoir tout ramener!

Esther a dit…

Happy 6th Birthday Eva! It looks like you had a fun day. Neat zebra tent!

Whitney a dit…

Hey Elodie,
I found this site that you might find interesting.

You can add this translator to the side of your blog so all of us english people can translate your blog into english.

Take a look.

http://www.widgetbox.com/widget/google-site-translator

Sarah a dit…

I loved the pictures on your blog! Eva's haircut is so cute. We miss you guys!

Melea a dit…

I had such a fun time seeing the photos of your kids and family. As usual, they are so cute and growing so quickly! I hope you are doing well!