This post is also available in English for our friends whose primary language is not French.
To proceed simply click on the flag:
Chère famille et chers amis,
Lors de mon dernier blog datant d’octobre 2008, je vous avez promis de ne plus laisser 4 mois passer avant d’écrire à nouveau, et bien promesse tenue, 18 mois plus tard, je reprends enfin la plume ou plutôt le clavier…
Rattraper tout le temps écoulé serait trop difficile, alors je vais juste résumer succinctement ces quelques mois et puis je reprendrais le cours habituel du blog, c’est-à-dire raconter les vies bien remplies d’Eva, de Jérôme et de la dernière petite recrue Lynn.
En novembre 2008, j’ai découvert avec grande joie que j’étais enceinte, deux semaines plus tard et 10 kilos en moins, j’étais hospitalisée. Lorsque je suis enceinte, je souffre d’Hyperémèse Gravidique (HG), aussi appelée hyperemesis gravidarum, extrêmes nausées, vomissements incoercibles ou vomissements gravidiques.
En gros, je vomis énormément (cela peut aller jusqu'à 40 fois par jour), et je ne peux absolument rien boire ni manger. La moindre goutte d’eau ou miette de pain aussitôt avalée est renvoyée par mon estomac. C’est une maladie très rare, et sa forme sévère (celle dont je souffre) est encore plus rare. Cette HG est très difficile à vivre, parce que je meurs littéralement de soif et de faim, je rêve de boire et je ne peux pas. C’est très douloureux de vomir autant (même l’estomac vide, il y a toujours de la bile à vomir et on peut en fabriquer jusqu'à 3 litres par jour !). Mon œsophage a été déchiré plusieurs fois, à plusieurs endroits et à chaque vomissement les plaies se rouvraient, autrement dit, impossible de cicatriser. Imaginez une énorme angine, celle ou vous avez mal jusqu’aux oreilles, même parler c’est trop douloureux, et multipliez cette angine par 1000 et vous aurez une idée de ce que j’ai vécu. J’ai eu également des tendinites aux mâchoires, à force de serrer les dents pour ne pas vomir, des grosses inflammations de veines, des piqûres à ne plus les compter, etc.
En gros, je vomis énormément (cela peut aller jusqu'à 40 fois par jour), et je ne peux absolument rien boire ni manger. La moindre goutte d’eau ou miette de pain aussitôt avalée est renvoyée par mon estomac. C’est une maladie très rare, et sa forme sévère (celle dont je souffre) est encore plus rare. Cette HG est très difficile à vivre, parce que je meurs littéralement de soif et de faim, je rêve de boire et je ne peux pas. C’est très douloureux de vomir autant (même l’estomac vide, il y a toujours de la bile à vomir et on peut en fabriquer jusqu'à 3 litres par jour !). Mon œsophage a été déchiré plusieurs fois, à plusieurs endroits et à chaque vomissement les plaies se rouvraient, autrement dit, impossible de cicatriser. Imaginez une énorme angine, celle ou vous avez mal jusqu’aux oreilles, même parler c’est trop douloureux, et multipliez cette angine par 1000 et vous aurez une idée de ce que j’ai vécu. J’ai eu également des tendinites aux mâchoires, à force de serrer les dents pour ne pas vomir, des grosses inflammations de veines, des piqûres à ne plus les compter, etc.
Bref, un vrai cauchemar, sans répit et qui ne s’arrête que quand le bébé est sorti. Un jour ; quand j’en aurais le temps, j’écrirai un blog rien que sur ma grossesse, pour ne pas oublier. Parce que malgré que cela ait été l’épreuve physique et mentale la plus dure que j’ai eu a surmonté, ce fut aussi une période merveilleuse au cours de laquelle je me suis sentie si proche de Lynn, de Paul (lui aussi a beaucoup souffert), de ma famille, de mes amis et de notre Sauveur Jésus-Christ.
Le 11 juin 2009, Lynn Joëlle Picard est venue rejoindre notre famille. A 7 mois et demi (34 semaines de gestation), j’ai été déclenchée parce que j’étais arrivée aux limites physiques de cette grossesse. Elle pesait 2,690 kg, et mesurait 47 cm. Une belle prématurée, qui s’est vite débrouillée pour respirer et manger seule.
Ci-joint, 4 photos de ma grossesse, et juste quelques explications. Pour que mon bébé et moi survivions, j’ai été hydratée par intraveineuse et nourrie par sonde naso-jéjunale (nez-intestin) pendant les 6 premiers mois. Puis quand mon corps ne supportait plus la sonde, j’ai été nourrie directement par voie sanguine.
Cette photo a été prise mi-décembre juste après la pose de la sonde. Le 11 juin 2009, Lynn Joëlle Picard est venue rejoindre notre famille. A 7 mois et demi (34 semaines de gestation), j’ai été déclenchée parce que j’étais arrivée aux limites physiques de cette grossesse. Elle pesait 2,690 kg, et mesurait 47 cm. Une belle prématurée, qui s’est vite débrouillée pour respirer et manger seule.
Ci-joint, 4 photos de ma grossesse, et juste quelques explications. Pour que mon bébé et moi survivions, j’ai été hydratée par intraveineuse et nourrie par sonde naso-jéjunale (nez-intestin) pendant les 6 premiers mois. Puis quand mon corps ne supportait plus la sonde, j’ai été nourrie directement par voie sanguine.
Photo prise juste avant mon départ pour enlever la sonde, je suis enceinte d’un peu plus de 6 mois.
Deux photos juste après la pose de ma voie-sanguine, 10 jours avant l’accouchement.
Maintenant des photos de Lynn, pour que tous ceux d’entre vous qui ne la connaissez pas, puissiez apprendre à la connaitre. Celle-ci a été prise dans l’heure qui a suivi sa naissance.
Sur celle-là elle avait déjà une semaine, je l’aime beaucoup parce que l’on peut voir l’amour qu’Eva et Jérôme ont tout de suite eu pour leur sœur.
Lynn et son grand frère sont très complices. Il arrive à la faire rire aux éclats comme personne d’autre. Il est son clown préféré. Sur cette photo, elle n’a qu’une semaine ; c’est pour cela qu’elle ne rigole pas.
Lynn aime Eva qui est une vraie deuxième maman pour elle. Depuis le tout début, un lien très fort les unit. Lynn ne dormait bien que dans mes bras et dans ceux de sa sœur. Sur cette photo, Lynn a un mois et demi et Eva l’entoure de son bras plâtré. (Eva s’était cassé le poignet droit en tombant d’un arbre, 6 semaines de plâtre plus tard, son poignet était comme neuf).
Notre première photo de famille nombreuse (à partir de 3 enfants, en France vous êtes considérés comme une famille nombreuse). Lynn n’avait pas encore deux semaines, elle était vraiment minuscule.
Quelques photos de nos trois trésors ; sur la première, ils s’étaient cachés sous le lit de Lynn.
Maintenant, quelques détails sur Lynn : elle a fêté ses 10 mois dimanche dernier. Comme tous les enfants de son âge, elle aime jouer à cache-cache; tout ce qu'elle attrape va directement dans sa bouche et elle le serre entre ses doigts comme si sa vie en dépendait, ce qui est très douloureux quand ce qu'elle attrape sont mes cheveux ou ceux de sa sœur.
Elle avance bien, assise sur son petit derrière, en bougeant ses jambes d'un côté et de l'autre et ainsi, elle arrive à aller où elle veut. Elle essaye de faire du quatre pattes, ce qui veut dire qu'elle tombe beaucoup sur le nez, et que ses narines sont tout le temps avec une petite croute dessus. Quand une narine guérit, c'est l'autre qui se fait râper sur notre moquette rêche !
Elle ne veut plus rester assise ou sur le dos et se retourne constamment sur le ventre, du coup changer sa couche devient un véritable tour de force.
Elle fait plein de petites bulles de bave et est une véritable experte en petits bruits de bouche. Elle claque sa langue, fait vibrer ses lèvres l’une sur l’autre, tchipe (c’est un mot créole, qui veut dire qu’elle aspire sa salive dans ses joues avec les dents serrées), fait le bruit des bisous, postillonne allégrement et n’est pas loin de savoir siffler. Elle ne dit absolument rien d’à proprement français. Une fois, elle a dit « papa », mais ce n’était pas volontaire, et elle dit parfois « mama » quand elle est très énervée. Malgré tout, elle arrive très bien à se faire comprendre : elle se tortille dans tous les sens quand elle veut que nous la posions sur le sol, elle tend les bras pour que nous la portions, elle nous repousse quand elle ne veut pas de bisous, elle pleure quand elle est sale ou qu'elle s'ennuie, elle se pince une oreille quand elle est fatiguée (Jérôme faisait pareil), et elle fait ses mignons bruits de bouche pour capter notre attention et nous faire rigoler.
Elle apprécie beaucoup la musique. Dès que l’on chante, ses yeux pétillent de bonheur, et son chant préféré est :"Je serais gentil". Elle chante à tue-tête et en remuant bras et jambes quand on le chante pour elle.
Elle aime tout attraper, et peu importe ce qu’elle attrape, elle va systématiquement le mettre sur sa tête puis derrière son cou. Ce qu'elle préfère attraper c'est la nappe plastique qui recouvre notre table, elle la tire, et tire et tire, et puis elle la met sur ses épaules et s'en va en courant dans son trotteur. Je remets la nappe sur notre table au moins 5 fois par jour. Il faut faire très attention parce qu'elle la tire même quand il y a tout le repas dessus, et comme elle a beaucoup de force, elle serait capable de tout se faire tomber dessus.
Elle fait plein de petites bulles de bave et est une véritable experte en petits bruits de bouche. Elle claque sa langue, fait vibrer ses lèvres l’une sur l’autre, tchipe (c’est un mot créole, qui veut dire qu’elle aspire sa salive dans ses joues avec les dents serrées), fait le bruit des bisous, postillonne allégrement et n’est pas loin de savoir siffler. Elle ne dit absolument rien d’à proprement français. Une fois, elle a dit « papa », mais ce n’était pas volontaire, et elle dit parfois « mama » quand elle est très énervée. Malgré tout, elle arrive très bien à se faire comprendre : elle se tortille dans tous les sens quand elle veut que nous la posions sur le sol, elle tend les bras pour que nous la portions, elle nous repousse quand elle ne veut pas de bisous, elle pleure quand elle est sale ou qu'elle s'ennuie, elle se pince une oreille quand elle est fatiguée (Jérôme faisait pareil), et elle fait ses mignons bruits de bouche pour capter notre attention et nous faire rigoler.
Elle apprécie beaucoup la musique. Dès que l’on chante, ses yeux pétillent de bonheur, et son chant préféré est :"Je serais gentil". Elle chante à tue-tête et en remuant bras et jambes quand on le chante pour elle.
Elle aime tout attraper, et peu importe ce qu’elle attrape, elle va systématiquement le mettre sur sa tête puis derrière son cou. Ce qu'elle préfère attraper c'est la nappe plastique qui recouvre notre table, elle la tire, et tire et tire, et puis elle la met sur ses épaules et s'en va en courant dans son trotteur. Je remets la nappe sur notre table au moins 5 fois par jour. Il faut faire très attention parce qu'elle la tire même quand il y a tout le repas dessus, et comme elle a beaucoup de force, elle serait capable de tout se faire tomber dessus.
Elle affectionne particulièrement les cuillères, les petites, les grandes, les louches, celles en plastique, en métal, bref, elle les aime toutes sans différence de tailles ou de couleurs. Dès qu'elle en voit une, elle la secoue dans tous les sens et puis la lèche !
Elle n’aime pas du tout les tétines, sucettes, ou totottes (comme on dit chez nous), à peine placées dans sa bouche, elle les recrache. Moi, ça ne me dérange pas plus que cela, parce qu’elle ne suce pas pour autant son pouce ou ses doigts.
Elle voue une véritable passion pour les étiquettes, et maintenant qu'elle se déplace très bien dans son trotteur, elle va quotidiennement dans notre chambre (celle de Paul et moi), attrape un de nos habits, cherche l'étiquette et la suce. Elle attrape aussi les vêtements qui sèchent, trouvent leurs étiquettes... et les habits secs ne sont plus du tout secs au niveau de leur étiquette !
Elle commence également à beaucoup aimer les livres, ses deux petits livres bébés la fascinent. Elle tourne les pages cartonnées et plastifiées. Elle regarde les dessins et puis lèche la page, puis elle tourne la page, mord la page suivante, regarde les dessins, va à la page d'après, la pince très fort, essaye de l'arracher, la suce, puis tourne encore, etc.
Bien sûr, elle aime son père et quand il rentre du travail, elle agite de joie ses pieds et ses mains et ne s’arrête que quand elle est dans ses bras. Ensemble, ils font un jeu d'abdominaux qu'elle aime beaucoup. Paul assoit Lynn sur notre lit, puis il la pousse pour la faire tomber et elle résiste de toutes ses forces pour finalement s'écrouler toute souriante sur notre couette ; ensuite Paul lui tend deux doigts qu'elle agrippe fortement et il la tire vers le haut pour la rasseoir.
Lynn est très attachée à moi, dès qu'elle me voit, son visage rayonne de bonheur et un énorme sourire lui traverse le visage. Elle est très anxieuse quand je ne suis pas dans la même pièce qu’elle, ce qui me laisse peu de répit je l’avoue.
J’aime tout chez elle, de son sourire édenté à ses petits doigts boudinés, en passant par ses grosses cuisses, son ventre dodu et ses petits orteils. Je ne me lasse pas de l’embrasser et de la regarder.
Elle a un caractère bien affirmé, elle sait ce qu’elle veut et ce qu’elle ne veut pas. Depuis toute petite, elle fait un truc qui amuse Paul et moi, elle « snobe » la personne qui la porte, c’est-a-dire qu’elle ne regarde pas son porteur. Si je l’ai dans les bras, elle regardera tout le monde sauf moi, et inversement quand c’est Paul qui la porte. Quelle chipie !
Elle aime aussi nous faire rire, et pourra recommencer encore et encore le petit truc qu’elle a fait qui nous a fait rigoler.
Je continue de l’allaiter pleinement, et ce jusqu'à ses un an (pour éviter les allergies alimentaires). J’ai peut-être des grossesses difficiles, mais je suis bénie dans mes allaitements.
Jérôme et Eva ont bien grandit ces derniers 18 mois…ah ca me fait mal au cœur de ne pas avoir tenu le blog tous ces mois, parce que j’oublie si vite et ils changent si vite.
Pour eux aussi ma grossesse fut une épreuve difficile ; heureusement, papi, mamies, tonton, taties et amis étaient là ! MERCI.
Pour eux, ce fut des mois riches en bouleversements : une maman malade et incapable de s’occuper d’eux pendant des mois, un papa qui part travailler à l’étranger (Paul est parti en mars 2009 au Tadjikistan), l’arrivée d’une petite sœur en juin 2009 (Paul est revenu 3 semaines pour la naissance), un départ en août 2009 pour le Tadjikistan… nouveau pays, nouvelle culture, nouvelles langues (ici les gens parlent tadjik et russe). Malgré tout cela, ils vont bien et sont heureux, parce qu’ils ont tout traversé à deux. Ils sont très complices et s’entendent vraiment bien. Je ne crois pas qu’ils réalisent combien ils sont chanceux d’être là l’un pour l’autre.
Voila un petit aperçu de leurs jeux.
En pirates au printemps 2009 :
En Zorro et Docteur fou en été 2009 :
En aventuriers en automne 2009 :
En explorateurs en hiver 2009 (photo prise par les jumelles de vision nocturne du travail de Paul) :
De nouveau en pirates, hier soir au printemps 2010 (leurs chaussettes marrons sont en fait leurs jambes de bois) :
Les enfants se sont bien acclimatés à la vie de Douchanbé. Le 1er septembre, ils ont fait leur rentrée dans une école tadjik, ils y allaient le matin et l’après-midi, je leur faisais l’école « française ». Mais après deux mois, je les ai retiré de l’école locale, et désormais je leur fais l’école à la maison tous les matins du lundi au vendredi. Ainsi, tous les après-midis, ils sont libres de faire ce qu’ils veulent.
C’était la bonne décision à prendre pour notre famille, Eva et Jérôme progressent vite, apprennent bien et ont bien plus de temps libre. Pour moi c’est du travail en plus, mais j’apprécie de pouvoir les enseigner. J’ai la chance d’avoir des enfants intelligents et curieux.
Ci-dessous une photo des enfants en uniforme lors de la rentrée des classes de l’école tadjik numéro 34.
Jérôme suit le programme du CP (il devrait être en grande section de maternelle, mais il était prêt mentalement pour attaquer le CP). Il est vraiment très en avance en math, et a une véritable passion pour les chiffres. Il résout facilement les problèmes de math de sa sœur. Il compte fréquemment juste pour le plaisir de un jusqu'à mille, et récite les 10 tables de multiplication tout seul en jouant avec ses legos. Une petite anecdote à ce sujet : un jour, il a demandé à Paul quel était le chiffre le plus grand, et Paul lui a dit qu’il n’y en avait pas, que c’était « l’infini ». Quelques semaines plus tard, il nous a demandé: « Qu’est-ce qu’est plus grand que l’infini ? » Nous lui avons répondu : « Rien ! » et lui nous a rétorqué : « Mais si ! Infini 1, infini 2, infini 3… »
La semaine dernière, il a fini son cahier d'apprentissage de la lecture en français, et il peut donc maintenant lire tous les sons. Alors tous les soirs, il insiste pour lire ses deux versets du Livre de Mormon (il faut s'armer de patience parce qu'il est lent et que parfois, il veut lire plus de deux versets et pas les plus courts et il ne veut pas d'aide).
Il aime aussi tout ce qui concerne la géologie (volcans, séismes, glissements de terrains etc.) et la géographie. Il aime étudier les différents pays du monde. Un jour il a demandé à son père s’il avait déjà volé par-dessus « l’océan patafix » (pacifique).
En décembre dernier, j’ai réalisé qu’il était un peu perdu notre petit garçon. Il m’a posé la question suivante : « Pour de vrai, elle est où notre maison ? » Je lui ai dit qu’elle était ici à Douchanbé au Tadjikistan. Enervé, il m’a dit : « Mais non ! Nous on est quoi ? Américain, français, tadjik ? » Après 5 ans aux Etats-Unis, un an en France et quelques mois au Tadjikistan, il était perdu. Je lui ai expliqué que nous étions des français qui habitions à Douchanbé, mais que nous parlions français, que l’on faisait l’école française et qu’il était né en France. Donc, il était français. Il était heureux et soulagé de savoir ce qu’il était.
Il a fêté ses 6 ans le 1er janvier dernier. C’est un petit garçon intelligent et très gentil. Par exemple, il y a quelques temps de cela nous étudions ensemble une œuvre d’art, et il devait répondre à des questions. Une des questions était : « Est-ce que ce tableau te plait ? » Il devait ensuite entourer un des trois petits visages dessinés, un souriant pour dire qu’il aimait le tableau, un qui ne souriait pas (il n’aime pas le tableau mais ne le trouve pas laid pour autant), et un qui faisait la moue pour dire qu’il n’aimait pas du tout le tableau. Après quelques minutes de silence, et il n’avait toujours rien entouré, il m’a dit : « Le pauvre peintre, je ne veux pas lui faire mal au cœur. » Je lui ai expliqué : « Tu ne vas pas lui faire mal au cœur, il est déjà mort. » Jérôme s’est exclamé : « Il est mort !?! » Moi : « Oui, mais il y a longtemps, c’est un vieux tableau. » Alors il m’a répondu : « Même s’il est mort, je ne veux pas lui faire mal au cœur. Il peut me voir dans le monde des esprits. » Sur ce, il a entouré le bonhomme souriant.
Peut-être était-ce un sentiment d’artiste pour un artiste, parce que depuis notre arrivée au Tadjikistan, Jérôme a énormément dessiné, il a même écrit plusieurs livres. Je trouve qu’il dessine bien, en tout cas mieux que moi.
Voici un de ces dessins qu’il a fait en janvier dernier :
Il continue de bien nous faire rire. Comme par exemple un matin alors qu’il venait tout juste de se réveiller et que Paul lui a demandé s’il avait bien dormi, Jérôme lui a dit : « Non, depuis que je me suis levé ce matin, j’ai mal au dos. » Paul lui a alors demandé : « Ah bon ? Pourquoi ? »Voilà la réponse qu’il a reçu : « Je ne sais pas, peut-être parce que je m’ai trop allongé. »
Une autre fois, Eva nous a demandé : « Est-ce que quand on rentrera en France je pourrai faire du cheval ? » Jérôme dans la foulée, tout naturellement a déclaré : « Moi, j’aimerais beaucoup faire du dragon du Komodo. » Eva, imperturbable, continue sur sa lancée, et nous disait : « J’aimerais beaucoup avoir un chien si un jour on reste vivre assez longtemps au même endroit. » Jérôme a ajouté : « Moi, j’aimerais beaucoup avoir un requin. Mais je crois que ce n’est pas possible ! »
Ici, nous avons des coupures d’électricité très régulièrement et certaines sont vraiment longues, du matin jusqu’au soir, et parfois même le soir, l’électricité n’est pas rétablie. Ainsi, un soir, alors que nous étions toujours sans électricité et qu’il était l’heure pour les enfants d’aller se coucher Jérôme très inquiet m’a demandé :"Maman, comment on va faire pour dormir dans le noir ?"
C’est un petit garçon plein de vie qui vit tout à 100%. Quand il est heureux, il est vraiment heureux, quand il est triste c’est la fin du monde, enfin de son monde. Quand il a mal, il a tellement mal qu’il pense qu’il va « mourir » (ses mots). Une fois, il s’était écorché le genou et il pleurait disant que c’était horrible, qu’il avait mal et qu’il était en train de mourir. Mais quelques minutes plus tard, il était de nouveau debout et en train de sauter avec sa sœur. Paul lui a alors demandé : « Jérôme, t’es pas mourant là ? » Notre fripon a répondu : « Non, j’essaie de me retenir. »
Une ultime histoire sur Jérôme, elle date de la semaine dernière. Sa sœur nous avait fait une bonne salade de fruits avec des pommes, des bananes et des clémentines (les seuls fruits disponibles sur le bazar) avec des petits morceaux de chocolat et un filet de jus de citron. Il a dit à sa sœur après avoir dévoré sa salade de fruits : "Je mange, mais bon, c'est pas vraiment bon. Cela serait meilleur sans les pommes, les clémentines et les bananes !" Paul a répondu à Jérôme: "Alors, il n'y aurait que le chocolat!" Vous auriez dû voir le gros sourire sur le visage de Jérôme ! Une salade de fruits qu'au chocolat sans fruits...le rêve !
Quelques photos de lui et d’Eva :
- Ici, avec leur premier animal de compagnie, une tortue sauvage de montagne que Paul leur avait ramenée. J’ai découvert que les tortues pouvaient hisser comme des chats. Eva et Jérôme l’ont prénommée Takate (à cause du bruit qu’elle fait avec ses griffes dans la terre…takate, takate) et malgré le fait qu’elle ne veuille pas trop être approchée, ils ont joué avec elle.
- Trois photos avec leur mamie Juliette venue passer six semaines avec nous (fin janvier à la mi-mars), une au jardin botanique, une sur le bazar (marché local), et une avec un papi tadjik.
- Des photos d’eux perdus dans la plaine parmi les moutons, tout en haut d’une colline en train de danser, dans une vieille carcasse de voiture, au bord d’une rivière an train de jeter des cailloux dans l’eau (toujours un des jeux préférés de Jérôme).
- Deux photos d’eux à la forteresse de Gissar, une devant la forteresse, une sur les murailles.
- Trois photos d’eux au centre ville, juste pour que vous voyiez un peu comment c’est ici.
Maintenant, après avoir écrit sur Lynn et Jérôme, il n’est que justice que je parle aussi de notre aînée.
Eva a célébré ses 8 ans le 11 mars dernier. C’est une fille très vive d’esprit, à l’écoute de tout, sensible même si elle ne le montre pas, toujours prête à rendre service. Elle est une aide très précieuse pour moi, je sais que je peux compter sur elle pour surveiller sa petite sœur.
Elle aime énormément Lynn, la couvre de bisous et joue beaucoup avec elle. Depuis la naissance de sa sœur, elle est très protectrice. Eva a été très soulagée qu’après plus d’un mois Lynn guérisse de sa jaunisse ou comme dirait Eva de sa « fièvre jaune ». Elle s’inquiète toujours de savoir si j’ai bien nourri Lynn et si j’ai changé sa couche. Elle ne la laisse jamais pleurer, et lorsque je cuisine elle arrête ses propres activités pour s’occuper de sa petite sœur afin qu’elle ne s’ennuie pas de moi.
Elle aime énormément la nature, les animaux et rêve d’avoir une ferme quand elle sera grande. Elle et son frère peuvent jouer des heures dehors dans notre jardin avec des feuilles, des cailloux, des bâtons et de la boue !
Elle étudie bien à l’école. Elle est très perfectionniste et supporte mal de se tromper. Elle lit très bien, ne bute presque plus du tout sur les mots, et en math elle s’en sort bien aussi. Ce qu’elle préfère, c’est l’histoire et les sciences. Elle a une mémoire phénoménale !
Elle aime faire du sport et apprécie particulièrement ses classes de taekwondo (3 fois par semaine, elle et son frère en font depuis le mois d’octobre). Comme tout ce qu’elle fait, elle le fait à fond. Elle a déjà eu la ceinture jaune (2ème ceinture juste après la blanche) et se prépare activement à l’obtention de la ceinture verte. Elle aime se dépenser physiquement même si après elle souffre non pas de courbatures, mais de « contractions » selon ses propres mots.
Elle tient un "journal personnel”, elle a écrit dessus en titre "Mon cahier de rappelage quand je suis enfant". Tous les 2 jours elle écrit dedans, et elle fait un petit dessin explicatif ! Mais c'est secret, alors je ne lis pas, juste parfois elle me montre ses dessins.
Elle aussi arrive a bien nous faire rire. Par exemple, un matin je me suis plains de Lynn qui s’était réveillée plusieurs fois au cours de la nuit parce qu’elle avait fait des cauchemars. Eva m’a demandé : « Quoi comme cauchemars ? Que l’on te coupait les titis ? »
Une autre fois, alors que nous faisions les courses dans un magasin, il y avait un clip vidéo qui passait sur une télévision géante et Eva agacée s’est exclamée : « ça m’énerve ! Il montre que la fille et on ne voit même pas la voiture de course! »
Ici, nous sommes envahit par les produits chinois plastiques de bien mauvaise qualité. Du coup, Eva nous a demandé : « Est-ce qu’en Chine toutes les maisons sont en plastiques ? »
Elle est traumatisée des toilettes locaux, qui sont pratiquement toujours des toilettes turcs (un trou dans le sol), et quand on sort a l’extérieur de la ville, c’est littéralement un trou dans la terre avec des cailloux pour papier toilette. Autrement dit, avant de partir de la maison, nous faisons toujours un petit tour au petit coin pour ne pas avoir à le faire à l’extérieur. Un jour, elle m’a demandé : « Est-ce qu’en Turquie il n’y a que des toilettes turcs ? »
Elle a bien grandit ces derniers mois, et au passage s’est cassé un poignet, tordu une cheville (deux fois), a appris à poser des opérations et résoudre des problèmes, et a perdu des dents. Elle a découvert un soir à minuit alors que je pénétrais le plus discrètement possible dans sa chambre que la petite souris n’existait pas. Cela lui a brisé le cœur (et le mien de la voir si triste). Cela faisait des mois qu’elle entretenait une relation épistolaire avec « la petite souris », elle lui laissait des petits mots d’amour, des bouts de fromages, des petits habits pour qu’elle n’ait pas froid l’hiver et avait imaginé toute une vie passionnante pour cette souris collectrice de dents de lait. Une fois, elle avait perdu une dent un dimanche, et elle se demandait si la souris passerait cette nuit-là. Elle m’a expliqué : « ça dépend si la souris est membre de l’Eglise ou pas. Si elle est membre, elle ne travaillera pas le dimanche et je n’aurai rien sous mon oreiller. »
Elle se prépare activement pour son baptême. Dans l’Eglise, les enfants peuvent se faire baptiser à partir de l’âge de 8 ans, considéré comme « l’âge de raison », parce qu’ils sont assez âgés pour choisir par eux-mêmes, et savent différencier le bien du mal. Elle ne peut pas se faire baptiser ici, parce qu’ici l’Eglise n’est pas établie, alors elle attend notre retour en France.
Elle aime énormément Lynn, la couvre de bisous et joue beaucoup avec elle. Depuis la naissance de sa sœur, elle est très protectrice. Eva a été très soulagée qu’après plus d’un mois Lynn guérisse de sa jaunisse ou comme dirait Eva de sa « fièvre jaune ». Elle s’inquiète toujours de savoir si j’ai bien nourri Lynn et si j’ai changé sa couche. Elle ne la laisse jamais pleurer, et lorsque je cuisine elle arrête ses propres activités pour s’occuper de sa petite sœur afin qu’elle ne s’ennuie pas de moi.
Elle aime énormément la nature, les animaux et rêve d’avoir une ferme quand elle sera grande. Elle et son frère peuvent jouer des heures dehors dans notre jardin avec des feuilles, des cailloux, des bâtons et de la boue !
Elle étudie bien à l’école. Elle est très perfectionniste et supporte mal de se tromper. Elle lit très bien, ne bute presque plus du tout sur les mots, et en math elle s’en sort bien aussi. Ce qu’elle préfère, c’est l’histoire et les sciences. Elle a une mémoire phénoménale !
Elle aime faire du sport et apprécie particulièrement ses classes de taekwondo (3 fois par semaine, elle et son frère en font depuis le mois d’octobre). Comme tout ce qu’elle fait, elle le fait à fond. Elle a déjà eu la ceinture jaune (2ème ceinture juste après la blanche) et se prépare activement à l’obtention de la ceinture verte. Elle aime se dépenser physiquement même si après elle souffre non pas de courbatures, mais de « contractions » selon ses propres mots.
Elle tient un "journal personnel”, elle a écrit dessus en titre "Mon cahier de rappelage quand je suis enfant". Tous les 2 jours elle écrit dedans, et elle fait un petit dessin explicatif ! Mais c'est secret, alors je ne lis pas, juste parfois elle me montre ses dessins.
Elle aussi arrive a bien nous faire rire. Par exemple, un matin je me suis plains de Lynn qui s’était réveillée plusieurs fois au cours de la nuit parce qu’elle avait fait des cauchemars. Eva m’a demandé : « Quoi comme cauchemars ? Que l’on te coupait les titis ? »
Une autre fois, alors que nous faisions les courses dans un magasin, il y avait un clip vidéo qui passait sur une télévision géante et Eva agacée s’est exclamée : « ça m’énerve ! Il montre que la fille et on ne voit même pas la voiture de course! »
Ici, nous sommes envahit par les produits chinois plastiques de bien mauvaise qualité. Du coup, Eva nous a demandé : « Est-ce qu’en Chine toutes les maisons sont en plastiques ? »
Elle est traumatisée des toilettes locaux, qui sont pratiquement toujours des toilettes turcs (un trou dans le sol), et quand on sort a l’extérieur de la ville, c’est littéralement un trou dans la terre avec des cailloux pour papier toilette. Autrement dit, avant de partir de la maison, nous faisons toujours un petit tour au petit coin pour ne pas avoir à le faire à l’extérieur. Un jour, elle m’a demandé : « Est-ce qu’en Turquie il n’y a que des toilettes turcs ? »
Elle a bien grandit ces derniers mois, et au passage s’est cassé un poignet, tordu une cheville (deux fois), a appris à poser des opérations et résoudre des problèmes, et a perdu des dents. Elle a découvert un soir à minuit alors que je pénétrais le plus discrètement possible dans sa chambre que la petite souris n’existait pas. Cela lui a brisé le cœur (et le mien de la voir si triste). Cela faisait des mois qu’elle entretenait une relation épistolaire avec « la petite souris », elle lui laissait des petits mots d’amour, des bouts de fromages, des petits habits pour qu’elle n’ait pas froid l’hiver et avait imaginé toute une vie passionnante pour cette souris collectrice de dents de lait. Une fois, elle avait perdu une dent un dimanche, et elle se demandait si la souris passerait cette nuit-là. Elle m’a expliqué : « ça dépend si la souris est membre de l’Eglise ou pas. Si elle est membre, elle ne travaillera pas le dimanche et je n’aurai rien sous mon oreiller. »
Elle se prépare activement pour son baptême. Dans l’Eglise, les enfants peuvent se faire baptiser à partir de l’âge de 8 ans, considéré comme « l’âge de raison », parce qu’ils sont assez âgés pour choisir par eux-mêmes, et savent différencier le bien du mal. Elle ne peut pas se faire baptiser ici, parce qu’ici l’Eglise n’est pas établie, alors elle attend notre retour en France.
En attendant, elle lit seule ses écritures, mais me pose plein de questions après. Elle connait par cœur les 10 premiers articles de foi. Elle prie seule, et se donne des buts tous les jours pour s’améliorer. Elle nous a déjà élaboré un repas « diététique » (pour rendre service), nous a préparé une soirée familiale sur Joseph Smith et hier a recousu une dizaine de chaussettes pour m’aider. Elle est vraiment motivée…c’est une grande fille déterminée.
Je suis vraiment bénie d’être sa mère.
Je suis vraiment bénie d’être sa mère.
Elle aime son frère, et il le lui rend bien. Un jour, Jérôme lui a demandé : « Eva tu sais pourquoi je veux toujours jouer avec toi ? » Elle lui a répondu : « Non ». Son frère lui a alors expliqué avec des yeux remplis d’amour : « Parce que tu es belle ! »
Elle est fan de son père, et tout comme moi, elle le trouve beau, fort et intelligent.
Une petite photo d’Eva le jour de ses 8 ans. Un ami de Paul nous avait prêté son cheval pour que notre aînée réalise son rêve de cavalière.
Paul va bien. Il apprécie son travail ici pour l’OSCE, même si parfois ce n’est pas toujours facile de travailler dans des conditions difficiles. Il travaille dans un projet de gestion des frontières auprès des gardes frontières tadjiks. Une partie de son travail consiste à établir un centre d’instruction pour des unités des gardes frontières et à parfaire certains savoir-faire.
Jérôme expliquait à un de ses petits copains d’ici qui lui demandait ou était son père : « Papa il creuse des trous dans la montagne et se cache dedans. » Une autre fois, il a dit à un autre copain : « Papa construit des igloos et dort dedans. »
Eva aussi a une idée amusante de ce qu’est le travail de son père, un jour alors que nous étions en train de diner et que Paul était à un cocktail à l’ambassade de France, elle s’est exclamée : « Pauvre papa, il est à un cocktail où il ne boit que du jus de pomme. »
Quelques photos de Paul.
Quant à moi, je suis heureuse d’être mère au foyer, d’être toujours là pour nos enfants et pour Paul. Une de mes copines qui, après avoir eu un enfant, a repris le travail me disait récemment: « Je m’ennuyais à rester à la maison à ne rien faire. » S’ennuyer est un verbe qui a disparu de mon vocabulaire.
Juste pour votre information, depuis que j’ai commencé à écrire ce blog hier après-midi, je n’ai pas fait l’école aux enfants ce matin (Paul qui ne travaillait pas ce matin a pris le relais) ; je n’ai pas cuisiné hier soir et ce midi (vive les sandwichs, les fruits et les légumes), et hier après-midi je n’ai pas emmené les enfants à leur classe de taekwondo !
Par contre, tout en écrivant ce blog, j’ai changé 8 fois la couche de Lynn, j’ai allaité plusieurs fois. J’ai fait 3 lessives, j’ai étendu 3 lessives, j’ai ramassé le linge une fois sec. J’ai lavé et coupé des légumes et des fruits, j’ai débarrassé la table plusieurs fois et j’ai fait 2 fois la vaisselle (la 3eme Paul l’a faite) et j’ai vidé deux poubelles. J’ai fait des bisous, j’ai aidé à porter une bassine d’eau pleine à ras-bord pour Eva et Jérôme qui jouaient dans le jardin ensoleillé (j’ai eu les pieds trempés d’eau froide). J’ai admiré Eva faire de la corde à sauter, j’ai écouté Jérôme me lire trois histoires qu’il avait inventé. J’ai chassé un certain nombre de grosses mouches hors de la maison. J’ai préparé un goûter, j’ai essuyé l’eau d’un verre qui avait été renversé. J’ai également aidé Eva à recoudre des chaussettes (mettre le fil dans l’aiguille, faire un nœud au bout du fil, remettre le fil dans l’aiguille, re-remettre le fil dans l’aiguille…Ah, le nombre de fois qu’il est sorti ce fil de son trou !) J’ai tenu occupé Lynn en jouant avec elle d’une main et tapant sur le clavier de l’autre (elle s’est jetée plusieurs fois sur le clavier, mais n’a pas eu le temps de le lécher, je suis rapide moi aussi). J’ai enlevé de la bouche de Lynn un nombre incalculable de petites choses qui ne devaient pas y être. J’ai fait des chatouilles, j’ai chanté encore et encore pour que notre petite dernière soit heureuse. J’ai bercé Lynn qui s’est endormie dans mes bras (2 fois) et j’ai tapé d’une main sur le clavier avec des fourmis dans l’autre bras et dans les jambes. Je n’ai pas répondu au téléphone quand il a sonné (de toute manière je ne comprends rien et mon interlocuteur ne me comprend pas mieux). Je ne me suis pas lavée (coupure d’eau). J’ai lu les écritures en famille, fait des prières, soigné un bobo, démêlé des cheveux, parlé à Paul et l’ai écouté. J’ai mangé, je me suis brossé les dents, j’ai relu avec Paul tout ce que j’avais écrit le soir jusqu'à minuit, et avec autant d’interruptions, la relecture n’était pas superflue. J’ai dormi (encore que j’ai été réveillée 3 fois par une Lynn affamée).
Bref, un vrai parcours du combattant pour écrire ce blog ! Mais ca vaut le coup et je recommencerai…bientôt.
Des détails sur notre vie au Tadjikistan pour une autre fois. Vous vous rappelez ce devait être un blog « succinct ». Paul m’a dit : « Tu ne sais pas écrire court. »
Je vous fais à tous et à toutes de grosses bises, et vous dis à très bientôt. Maintenant que j’ai remis à jour le blog, je tiens à le garder ainsi.
Elodie, la femme qui ne s’ennuie JAMAIS.
Bref, un vrai parcours du combattant pour écrire ce blog ! Mais ca vaut le coup et je recommencerai…bientôt.
Des détails sur notre vie au Tadjikistan pour une autre fois. Vous vous rappelez ce devait être un blog « succinct ». Paul m’a dit : « Tu ne sais pas écrire court. »
Je vous fais à tous et à toutes de grosses bises, et vous dis à très bientôt. Maintenant que j’ai remis à jour le blog, je tiens à le garder ainsi.
Elodie, la femme qui ne s’ennuie JAMAIS.








3 commentaires:
Merci !!! Pour une fois j'ai pu tout lire (en mission je lisais que ce que tu me conseillais) et ça valait le coup. J'étais tellement absorbé que je n'ai pas bougé et du coup j'ai les fesses en compote et pleines de fourmies !!!! merci de ta patience et de ton talent d'écriture !
bisous de chouchoute
Coucou Elodie!
Ca me fait trop plaisir d'avoir de vos news et de lire les histoires des enfants. C'est super que tu leur fasses l'ecole a la maison. J'aimerais trop venir vous voir au Tadji l'annee prochaine si cous y etes encore. On verra le moment venu. Gros bisous a vous 5! Et dis a Eva que je la trouve tres belle! Et Jerome tres grand!
Great to hear from you guys again. Cute photos! Glad you're doing well, and congrats on your newest addition.
Enregistrer un commentaire